忸怩作态、无病呻吟、虚情假意、道貌岸然、矫揉造作
一、忸怩作态[niǔnízuòtài]
【解释】：忸怩：羞惭的样子。形容不自然，不大方，含羞做作的样子。
【出自】：巴金《谈〈春〉》：“倘使小说不能作为我作战的武器，我何必化那么多的功夫转弯抹角、忸怩作态，供人欣赏来换取作家的头衔呢？”
二、无病呻吟[wúbìngshēnyín]
【解释】：呻吟：病痛时的低哼。没病瞎哼哼。比喻没有值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情，装腔作势。
【出自】：朱自清《论书生的酸气》：后来的叹老嗟卑也正是无病呻吟。
三、虚情假意[xūqíngjiǎyì]
【解释】：虚：假。装着对人热情，不是真心实意。
【出自】：清·曾朴《孽海花》第三十一回：我是虚情假意，你听了一样的难过。
【翻译】：我是装着对人热情，不是真心实意，你听了一样的难过。
四、道貌岸然[dàomàoànrán]
【解释】：道貌：正经严肃的容貌；岸然：高傲的样子。指神态严肃，一本正经的样子。
【出自】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百四回：因看见端甫道貌岸然，不敢造次。
【翻译】：因看见端甫神态严肃，一本正经的样子，不敢鲁莽。
五、矫揉造作[jiǎoróuzàozuò]
【解释】：矫：使弯的变成直的；揉：使直的变成弯的。比喻故意做作，不自然。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第三十二回：他们原是好好妇人，却要装作男人，可谓矫揉造作了。
【翻译】：他们原来是好好的妇人，却要装作男人，真是的故意做作，不自然。
