柯南日语版和中文版是有区别的，699对应日语版是逼近灰原的秘密黑影，中文版就是侦探事务挟持事件
下面是我找的其他人的见解，你参考下：
日语版的集数是按照日本播放序数排的。偶尔会有播放两小时（含广告）之类的情况。国语版统一将其变成25分钟一集。两小时特别版就被分割成4集。如此，造成集数不同。
国语版引进的时候，有很多地方做了修改了。比如说，第三部的特别篇，浪花连续杀人事件就没有收录进去，还有地方将集数打乱的现象出现，比如国内第五部的，危命的复活系列后应该是八音盒的案件，结果被改掉了的说。另外还有分集的现象，本来是一个特别篇，就是柯南的SP，比如第一片特别篇，月光连续杀人事件，被硬生生地拆成了两集。
