What’s wrong with you?
你怎么了?/你怎么回事？
情绪带有震惊/谴责
1、What's wrong with you？Why would you do this?
你怎么回事啊你？干嘛要这么做？
2、What’s wrong with you? You have been asking me the same question all day!
你没事儿吧？这个问题你都问了我N遍了!
扩展资料
近义词
1.What’s wrong?
怎么啦/出什么事了?
You look terrible. What’s wrong?
你看起来不太好，出什么事儿了？
2.What’s the matter？和what’s wrong的意思一样
What’s the matter? Why do you look so blue?
你怎么了？怎么这么伤心呀？
3.What’s up?
询问某人什么事（发短信和当面交流都很常见）
怎么啦？/或打招呼
A: Hey man, are you there?
嘿，伙计，你在吗?
B: Yeah, what’s up?
在， 怎么啦？
Hi, buddy !You’re awfully quiet today – what’s up?
怎么了哥们？你今天也太安静了。
