曲解:不顾客观事实,歪曲原意,作错误的解释或理解。对某些词语的意思有意地进行歪曲的解释,以满足一定的需要。
用法及作用:运用曲解,造成幽默诙谐的语言特色,用以增加轻松愉快的谈话气氛,或达到辛辣嘲讽的效果。
误解:对于事物的实质性产生了错误的认识。
指认识与对象的不一致,即行为人对民事行为的内容或其他有关情况产生认识上的错误,以至于意思表示与内心意志不一致。误解还表示误会,指误会下的不正确的理解。
“误解”侧重于‘某人理解是错误的’,而‘曲解"并不确定某人理解是否正确,只是肯定某人理解的意思与说话者想表达的意思不同。