①会议室を禁烟にします。 ②会议室を禁烟をします。 ③会议室に禁烟

2020-09-11 时事 387阅读
①会议室を禁烟にします。(X)→会议室を禁烟场所にします。(把会议室列为禁烟场所)
②会议室を禁烟をします。(X)两个を意思混乱,一个动词不能同时作用在两个宾语上
③会议室に禁烟にします。(X)第一个に意义不明
④会议室に禁烟をします。(X)在某地进行某动作,不能用に,要用で
⑤会议室で禁烟にします。(√)(我决定)在会议室里禁烟
⑥会议室で禁烟をします。(√)在会议室里进行禁烟。
最正常的表达是:会议室は禁烟です。(会议室里是禁烟的(不允许抽烟))
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com