鹤岗俗称"鹤立岗",取鹤立山岗之意.相传传在远古时期,上界有一群仙鹤,看中了这块山青水秀的地方,于是飞落山岗,在此栖息繁衍,鹤岗因此而得名.现在,距城区仅40公里的苇场丹顶鹤自然保护区,仍然是黑龙江省三大水禽栖息地之一."鹤立岗"的满语含义为"养鹿场",因此,鹤岗又有"鹿城"之称. 俗称háo gǎng.
黑龙江以前是满人的天下，地名大多来源于满文，不过感觉都挺美。
嫩江：原称“墨尔根”墨尔根为满语“精于打猎的人”之意，后在1913年设嫩江县。（在满语中也有“嫩”这一词。是“妹妹”之意）其满文发音为 nonula.
漠河：漠河名来源于河的名字，此河发源于兴安岭，北连黑龙江，因其水黑如墨色故叫做墨河，后取谐音名曰：漠河。
伊春：1967年设伊春市，满语，皮毛之乡的意思，不是由河得名，伊春境内主要河流为汤旺河，在伊春市市区的一段称为伊春河。汤旺河发源于伊春市乌伊岭林业局桔园林场，入松花江。
同江：1913年设临江县，后于1914年改为同江，1987年设市 同江旧名叫“拉哈苏苏”。苏苏一词，满语中为高梁，拉哈一词，现在查找中.
牡丹江：满语中称“牡丹乌拉”为弯曲的江的意思，汉人取谐音为牡丹江。满文发音为 MUDAN ULA
塔河：旧称呼玛县，后因此在位于塔河口，故改称塔河。
宝清：1916年建县，宝清为满语“猴子”之意 县城南有“宝清河”。
呼兰：也是因河而得名，位于呼兰河边上，呼兰是满语“烟筒”之意。
阿城：雍正年间筑阿勒楚喀城，光绪三十四年设县。上世纪八十年代初设县级市，阿城源于河名，阿城位于阿勒楚喀河西，阿勒楚喀河简称“阿什河” 是女真语“金子”之意，金朝的国号可能因此而来。
穆棱：1909设县，穆棱为满语“马”的意思。也是因河得名。
海伦：海伦旧称“通肯”由通肯河得名。通肯为满语“鼓”的意思。海伦也是满语为“水獭”之意。
海林：由五林县和新海县合并而成，两县各取一字为海林县。海林县在海浪河边上，海浪为满语“榆树”之意。
富裕：因河而得名，有富裕尔河流经县境，富裕尔又名“乌裕尔河”是满语“低洼地”的意思。
拜泉：由当地著名的巴拜明水泉子而得名 拜泉旧名“巴拜布拉克"由蒙语而来，巴拜为蒙语“宝贝”之意，布拉克为“泉水”之意。
绥芬河：因河得名，绥芬河为满语“锥子”之意
木兰：1904年建木兰县，以境内的木兰达河而得名，木兰是蒙语“秃山”的意思。
延寿：1902年设长寿县，1929改延寿县，延寿地名以流经此地的玛延河，玛延为满语“肘子”之意。以玛延河的延字和此地的长寿山的寿字合并成县名延寿。
汤原：1907设县，汤原之名源于此地境内的汤旺河。汤旺是满语“晨光”之意。因为汤旺河流域千里平原，故称汤原。
哈尔滨：为满语“天鹅”之意。又说为满语“晒网场”之意。 又 有一说，其满语发音为 halfinn 直译为“扁平的江滩”
佳木斯：giyamusi 1778年（乾隆四十三年）出版的<<盛京、吉林、黑龙江标注战绩图> > 上以满汉文字称“嘉木寺屯”。按满语解释，佳木斯为驿丞，噶珊为村，所以佳木斯为“驿丞村”或“站官屯”。1888年，由依兰旗署没“东兴镇”，后因重名，恢复沿用佳木斯至今。
齐齐哈尔：旧称“卜奎” bukui ，是摔跤手之意。满语"哲陈嘎拉"的音译，为边疆的意思。
巴彦原称巴彦苏苏，满语谓“富贵的村庄”。
http://baike.baidu.com/view/52724.htm
http://www.hegang.gov.cn/bigclass0.asp
