可以自己每个月定期去存钱再取出，但是银行流水账单必须由银行出具，上面还要盖银行的章子。翻译可以自己做，和中文版的流水账单格式匹配，让使馆的人看的懂就可以。
一般情况下，如果企业的工资是通过银行发放，并且企业和银行签了类似工资的合约之后，银行出具的对账单上会注明哪一笔进账是工资，但是如果没有合约，对账单上面只会显示进账和出账，没有任何说明，但是工资发放一般都是每个月固定的一个日期左右，所以使馆的人也都知道那个是工资。这样看来，你自己在每个月固定的日子存钱然后取钱，是可行的。
我当时办理父母银行对账单时，上面就没有工资说明，只有进账出账标记，银行出具进对账单，然后盖章，然后我自己翻译，然后递签，所以没有问题，放心吧。
但是有一个问题就是，因为使馆要的是6各月的进出帐记录，所以要提前6个月就开始自己存钱取钱。而且，我建议进出记录尽量频繁些，进出金额尽量杂乱些（除了工资基本维持在某个数额上下浮动外），不要每个月就两个记录，一个工资进账，然后几天后全额取走了，这样就太假了，虽然在现实生活中是有可能的，但是解释起来太麻烦。
