buy,spend,cost,pay的区别是：意思不同、用法不同、
一、意思不同
1、buy的意思是：购买；买；获得；收买；合算的商品
例句：
A lot of people just come into the shop without buying.
有很多人进店但却不购物。
2、spend的意思是：预算；花销花费；浪费；度过；用尽（气力等）
例句：
You really shouldn't spend so much effort on it.
你真不该在这件事上花费这么大的精力。
3、cost的意思是：费用；成本；代价；[律]诉讼费用；花费；使付出；使做不愉快的事；估算成本
例句：
How much do the vegetables cost?
这些蔬菜值多少钱？
4、pay的意思：支付；赢利；受益；付出代价；薪资；雇用；有良好信用的人；要钱的
例句：
I'd like to pay with my credit card.
我想用信用卡支付。
二、用法不同
1、buy的基本意思是用金钱换取等价物,即“购买”，是普通用词，可接具体物品如书籍、衣物等作宾语。buy也可表示“付出…以换取…”,这时可接健康、幸福、名声、忠诚等抽象名词作宾语。buy的主语一般是人，也可以是无生命的事物。
2、spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。可用于“主+谓+宾+主补”结构，主语补足语可由形容词或过去分词充当。
3、cost主要用作及物动词。作“花费”“付出代价”解时，不用于被动结构，主语通常是物或事物。接名词或代词作宾语时，宾语为金钱、时间、精力等。接双宾语时，直接宾语为金钱、时间、精力等，间接宾语则总是人。可用于被动结构。
4、pay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,多作“合算,值得”解; 用作及物动词时,其搭配范围比较窄,主语只能是人,宾语常是人、钱或账单,而不能是其他物品,如果其客体是物品,则须用for引导。可用于被动结构。
三、侧重点不同
1、buy侧重于购买消费，意思是”花钱买”。
2、spend普通用词，指花费金钱、时间、精力等。
3、cost侧重的是“以…为代价”，而不仅仅是数量的陈述。
4、pay侧重于花费金钱。
