日本人名的顺序是怎样的?姓氏在前,名在后。那为啥英语书写名在前,姓氏在后呢。

2022-08-17 教育 271阅读

日本人的名字的顺序与中国人,韩国人,越南人都是一样的.前是姓氏,后是名称.比如滨崎步,はまさき あゆみ。一些日本的明星都用罗马字母表明日本发音.那个不像港台艺人的,那不是英文名字.但顺序是按照英语习惯前名后姓.Ayumi Hamasaki 就是浜崎歩.滨HAMA,崎SAKI,步AYUMI.
さんsan、さまsama。是用在姓后.比如田中さん、王さん.さん、さま不分男士,女士都用这个.さま是更加尊敬的用语.通常译为大人,阁下.

日文写法 受我国影响,所以是 先姓氏 再 名字

英文名 受英文书写的影响,所以姓氏 放在后面。

你用英语自我介绍的时候 ,不也是把姓氏,放后面么。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com