广东话说法:我好中意你。意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”,但因语言发展因素之影响,在普通话中已演变为“中意”。东阳义乌台州一带,口语化的爱就是用“中意”的词汇。这是对你的肯定,从你的为人和性格上的肯定。
广东话是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征。
扩展资料:
粤语的地区分布上的突出特点是沿江分布:以广州、香港为中心,分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江,即沿西江向东至番禺(广州)一带即包括广西梧州、贺州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳、江门等市,以及香港、澳门两个特别行政区。
第二条渠道是西江——郁江,即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。包括广西南宁、崇左、贵港、梧州四市及其所属大部分县。
第三条渠道是北流江——南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。
第四条渠道是南江——鉴江,即溯南江而上,越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州,湛江市及其所属吴川、廉江。