自由行,切勿跟团;
然后回答你这两个地方哪里比较好玩:我个人每年基本上去一次泰国,已经6次,第一次跟团之后,均是自由行;
曼谷芭提雅比较繁华热闹,老实说曼谷没什么特别好玩的地方,比较适合购物,吃喝玩乐,芭提雅酒吧人妖比较多;
清迈是泰北最大的城市,是一个古城,有点像中国的云南丽江之类的地方,比较适合休闲,适合发呆,周六日夜市夜市比较热闹;
我个人比较喜欢清迈;
最后,你如果英语不好,没有去过,害怕担心,个人建议完全不需要太担心,去搜一些攻略,详细看看,然后规划一下,那边到处都是中国人,小摊贩也是随口的中文,体验比跟团不要好太多;