伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉！峨峨兮若泰山！”
出自：战国列御寇《伯牙与钟子期》选自《列子·汤问》。
原句：伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉！峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉！洋洋兮若江河 ！”
译文：伯牙弹琴的时候，想着在登高山。钟子期高兴地说：“弹得真好啊！我仿佛看见了一座巍峨的大山！”伯牙又想着流水，钟子期又说：“弹得真好啊！我仿佛看到了汪洋的江海！”
赏析：不论伯牙的琴音是如何表达的，钟子期总能准确无误的把伯牙想要表达的给说出来，这样的钟子期，真的很让伯牙喜爱和欣赏，虽然钟子期只是一介樵夫，但是他懂他的意思，那就不在乎他究竟是什么身份，他知晓的是，钟子期是难得一遇的知音，他懂他。
扩展资料：
伯牙和子期的故事：
俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》，却没有人能够听懂，他在高山上抚琴，曲高而和寡。终于有一天，有一个砍柴的樵夫经过，听懂了他的《高山流水》，这个人就是钟子期。
在数年之后，伯牙游玩回来，去寻找钟子期，但是却发现他早已经去世了，钟子期去世了，这就代表不论伯牙弹奏什么，都没有人能够懂得他想要表达的意思了。所以，自从得知钟子期死后，伯牙再也不想弹奏了，便把琴给摔了，并且发誓，再也不会弹奏了。
参考资料来源：百度百科-伯牙与钟子期
