country 和village的区别是:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、country的意思是:乡村;区域;乡村音乐;乡村的;国家的;故乡的;乡村音乐的
例句:
After many years abroad, he wanted to return home to his country.
在国外多年后,他想回到故乡。
2、village的意思是: 村庄,乡村,村
例句:
This village is as beautiful as the fairyland.
这个小村庄美如仙境。
二、用法不同
1、country:作“国家、国土”解时,表示地理概念,是可数名词;作“乡下、乡村”解时是单数名词,常与the连用。有时可用于名词前作定语;作“地区,土地”解,常用于形容词之后。
2、village:可数名词。基本意思是有教堂的“村庄、乡村”,在美式英语中,可指最小的地方行政单位“村”。
三、侧重点不同
1、country :作“乡村”讲时,侧重指区别于城市的乡间、乡下。
2、village:一般指乡下的“村子”或“村落”。