Do you take the cyber love for serious?
有人说:网恋很美,美得如同绚丽多彩的梦让人不忍醒来; 也有人说:网恋太虚,虚得让你永远也抓不住网线那端爱人的心……
【Some say the cyber love is as pretty as the fascinating dream in which we are unwilling to wake up; Some say cyber love is so virtual that it is impossible to win the lover’s heart…】
【Actually, the internet is a kind of virtual world, we can do most of things through internet. For instance, shopping, chat, game, work, and so on, many field used by internet. So, fall in love by the internet is very normal.】
因特网实际是一个虚拟的世界,我们可以通过它做很多事情,比如,购物,聊天,游戏,工作,等等,很多领域都要用到它,所以网上恋爱是很平常的。
【I think the cyber love is very good for us, yes, I quite agree with that. First of all, if you are very tired for love in real world, you can try the cyber love. Yes, as we know, the love in real world that we need always consider lots of things, and the love is very complex. So, let people feel so tired. But for the cyber love, we always feel easy to find the feeling or something like that which what we want. So most people prefer to choosing the cyber love when they are tired in the real world. 】
我觉的网恋不错,我很赞同。因为,如果我们在现实生活中爱的很累,那我门可以尝试网恋。我们都知道,现实中的恋爱要考虑很多事情,而且很复杂的,所以才让人们感到很累。但是,对于网恋,我门总是可以很轻松的找到我们想要的那种感觉或类似感觉的那种东西。
所以很多人更愿意去选择网恋。
【Yes, the cyber love can easy let people to feel without any pressure, let them always feel relaxed. But this is virtual world, we can’t take that for serious, because we are in the real world, we should face and admit it. So, you can take the cyber to be a part of your life, but don’t take serious.】
是的,网恋容易让人们没有压力,让人们感觉很轻松。但是这只是虚拟的世界,我们不能当真的,因为我们生活在现实世界的,我们要面对现实和接受现实。所以你可以把网恋当成你生活的一部分,但不能认真。
【As a matter of fact, the internet is virtual, so, that exist some distance between us. So remember don’t take serious of that!】
事实上,因特网是虚拟的,所以,因特网和我们之间还是有一定的距离。所以,记住不要把网恋当真。
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~