你说的硬壳象鼻虫是臭椿沟眶象，像蝉的那种是斑衣蜡蝉，两种都是成虫。
臭椿沟眶象是钻蛀类害虫，为鞘翅目，象甲科。分布于北京、山东、东北、河北、山西、河南、江苏、四川等地。主要蛀食危害臭椿和千头椿。初孵幼虫先危害皮层，导致被害处薄薄的树皮下面形成一小块凹陷，稍大后钻入木质部内危害。
斑衣蜡蝉为刺吸类害虫，是同翅目蜡蝉科的昆虫，民间俗称“花姑娘”、“椿蹦”、“花蹦蹦”。这种昆虫在生长中，体色变化很大。小若虫时，体黑色，上面具有许多小白点。大龄若虫最漂亮，通红的身体上有黑色和白色斑纹。成虫后翅基部红色，飞翔时很鲜艳。成虫、若虫均会跳跃，在多种植物上取食活动，最喜臭椿。
这两种昆虫都是常见于臭椿，别的树上也有。臭椿沟眶象为彻底的害虫，发现须及时扑杀。斑衣蜡蝉是一种药用昆虫，虫体晒干后可入药，称为“樗鸡”，但是需求较小。
