歌德的诗剧《浮士德》中肯定创造和劳动的名句是：我们不能等待大自然的恩赐，我们要向大自然索取 《浮士德》（上部）中的名诗、名句（中德文对照）
（1） 人努力一世，难免有迷误之时。 Es irrt der Mensch,solang er strebt.
（2） 即使心中黑暗笼罩， Ein guter Mensch
一个好人也仍然明了， in seinem dunklen Drange
什么才是坦坦的正道。 Ist des rechten Weges wohl bewusst.
（3） 啊，有两个灵魂居住我的胸底， Zwei Seelen wohnen, Ach! In meiner Brust,
一一个总要和另一个分离。 Die eine will sich von der andern trennen;
一个怀着强烈的情欲， Die eine hält in derber Liebstlust
执着于感官享受的凡尘， Sich an die Welt mit klammernden Organen;
另一个却要超脱尘世， Die andere hebt gewalsam sich vom Dust
向那崇高的灵境飞驰！ Zu den Gefilden hoher Ahnen.
（4） 太初有为。 Im Anfang war die Tat!
（5） 可敬的朋友，一切的理论都呈灰色，Grau,teuer Freund ,ist alle Theorie
生活的金树才有绿色的光泽！ Und grün des Lebens goldner Baum.
