帮忙翻译韩国游戏的...

2020-04-30 综合 49阅读
클랜마크는 클랜이 2등급 이상인 상태에서 클랜포인트 10을 소모하며 변경할수 있습니다.
行会标志在行会2级以上的状态下 会消耗10点行会积分
클랜마크를 변경하시려면,
먼저 32X32 크기의 BMP양식(8, 16, 24 bit 지원) 으로 되어 있는 클랜 마크 파일을 "C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMark" 폴더에
파일 이름을 “mark” 로 저장합니다.
要想变更行会标志 得先把一张32*32大的BMP格式(8, 16, 24 bit )的图片存到"C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMark" 里 文件名称命名为MARK
(서버명 폴더에 넣으시면 안됩니다. 클랜마크 폴더에 넣으셔야 합니다.)이후 게임 내 접속하여 클랜마스터 NPC를 이용하여 "mark" 파일명을 적어주면 등록됩니다.
(不能放入服务器名的文件夹里。必须放在行会标志的文件夹里)然后进入游戏点击叫클랜마스터(CLAN MASTER) 的NPC 输入"mark"文件名然后登陆就可以了
< 맞는 예>
꼭 "C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMark" 폴더에 넣어주시고,파일명은 아무거나 괜찮습니다만, 파일이름만 적어서 넣어주세요
一定要放入C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMark 文件夹内虽然文件夹名随便什么都可以但是文件名一定要输入
예 1 ) 클랜마크.bmp -> 입력시 클랜마크 만 적고 확인 버튼을 클릭하시면 됩니다.
例如1)行会标志.bmp -> 输入方式 只输入行会标志确认点击就可以了
예 2 ) 프테짱.bmp -> 입력시 프테짱 만 적고 확인 버튼을 클릭하시면 됩니다.
例如2)프테짱.bmp 输入方式 只输入프테짱确认点击就可以了
<틀린 예 >
- 파일명을 적어주실때 mark.bmp 라고 입력하시면 등록이 불가능합니다.
文件名输入mark.bmp 的话就登陆不上去
- "C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMarkAwel" 경로 등 자신이 이용하는 서버 폴더에 넣으시면 등록이 불가능합니다.
참고하여 클랜마크를 등록하여 주시기 바랍니다.
"C:Program FilesYedang OnlinePristonTale2ClanMarkAwel"路径 放入服务器文件夹里的话也登陆不上去
希望能参考正确的方法登陆行会标志
감사합니다.谢谢
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com