现代汉语词典和现代汉语小词典有3点不同：
1、两者的编纂起源不同：《现代汉语词典》1956年由国家立项，1958年6月正式开编，1960年印出“试印本”征求意见，1965年印出“试用本”送审稿，1973年内部发行，1978年正式发行第一版。
《现代汉语小词典（第5版）》是1980年1月由商务印书馆出版的图书，本书在《现代汉语小词典》第4版基础上，参照《现代汉语词典》第5版进行修订、增补。
2、两者编纂作者不同：《现代汉语词典》是中国第一部规范性的语文词典。由中国社会科学院语言研究所编纂，著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作，由商务印书馆出版，书名题签由郭沫若先生完成。《现代汉语小词典》作者是中国社会科学院语言研究所词典编辑室。
3、两者取得的成就不同：《现代汉语词典》的两任主编吕叔湘先生和丁声树先生均为享誉中外的语言学家，中国科学院哲学社会科学部学部委员，在普通语言学、汉语语法、文字改革、音韵、训诂、语法、方言、词典编纂、古籍整理等众多领域都取得了很高的成就。而《现代汉语小词典》只是在《现代汉语词典》的基础上进行改编的。
扩展资料：
《现代汉语词典》肩负着国家赋予的为推广普通话、促进汉语规范化服务的任务。对已经制定颁行的语文规范标准，它要贯彻执行；对尚未形成标准的方面，它要根据语言发展规律和约定俗成原则明确规范导向，引导读者使用，并为规范标准的制定创造条件。
对已有规范标准中不够完善的地方，它还要加以补充和适当的修正，使之更加完善，从而也为这些标准的修订准备条件。语言是不断发展的，因而也就要求不断地规范。《现代汉语词典》需要及时反映汉语的发展，不断促进汉语的规范化。
参考资料来源：百度百科-现代汉语词典
参考资料来源：百度百科-现代汉语小词典（第5版）
