LZ,这个说得通啊,意思确实是“我读到了孩子们发现秘密山洞的地方”,这个“地方”指的是书中描述孩子们发现秘密山洞的“章节或内容”。你要把这句话变成...the place where...也行,但是这个表达方式和直接用where是可以等价互换的。
首先,我们确定where可以引导名词性从句。其次,请注意,where引导的名词性从句为宾语从句时,where在从句里可以充当状语也可以充当词性为名词的成分。比如:I like where I live(where在宾语从句中作状语);I don't know where you are from(where在宾语从句中作宾语,词性为名词)。
最后补充一点,Undead_Zombie举的例子不是特别恰当啦,因为here is是倒装句,后面接的where从句其实是主句从句。而你这道题是围绕where引导的宾语从句展开的。