求一首法语歌的名字与中文歌词翻译

2020-05-02 教育 142阅读
歌名是:Ah, les crocodiles 啊,鳄鱼们
Un crocodile, s'en allant à la guerre一条鳄鱼要去打仗的鳄鱼Disait au revoir à ses petits enfants跟它的孩子们说再见Trainant ses pieds, ses pieds dans la poussière它风尘仆仆Il s'en allait combattre les éléphants要去打击敌人
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles啊!鳄鱼、鳄鱼、鳄鱼们,Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus在尼罗河岸,它们出发了,我们不再谈了。Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles啊!鳄鱼、鳄鱼、鳄鱼们,在尼罗河岸,它们出发了,我们不再谈了。Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus啊!鳄鱼、鳄鱼、鳄鱼们,在尼罗河岸,它们出发了,我们不再谈了。
Il fredonnait une marche militaire它哼唱着一首行军曲
Dont il mâchait les mots à grosses dents用它那粗大的牙齿咀嚼着歌词Quand il ouvrait la gueule tout entière当它完全张开大嘴On croyait voir ses ennemis dedans人们会以为它的敌人就在里面
Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles啊!鳄鱼、鳄鱼、鳄鱼们,Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus在尼罗河岸,它们出发了,我们不再谈了Ah ! Les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles啊!鳄鱼、鳄鱼、鳄鱼们,Sur les bords du Nil, ils sont partis n'en parlons plus在尼罗河岸,它们出发了,我们不再谈了
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com