翠翠红红,处处莺莺燕燕 风风雨雨,年年暮暮朝朝的意思是 : 又是一年春来到，西湖畔桃红柳绿，到处都是莺歌燕舞。可一到风风雨雨的天气,就难免勾起丝丝愁绪，一年又一年悄悄地流逝，我仍然一直都在朝朝暮暮的想你啊。
这对叠字联，出自以前的杭州西湖花神庙（现在的湖山春社），为花神庙的一副对联，出自一位老秀才和小书童之手。描绘的是西湖晴天雨天不同的景致。这条对联还在现在的“曲院风荷”里面。
扩展资料：
翠翠红红，处处莺莺燕燕；风风雨雨，年年暮暮朝朝的小故事：
从前有一位名气很大的老秀才能诗善对。一日，他应和尚之邀去给花神庙写对联。他依据周围景色，很快写好上联：翠翠红红处处莺莺燕燕。
此时，老秀才格外得意，心想，“待到谁也对不出下联时，我再露一手。”可万万没想到，上联刚贴出，路过的一位书童就写出下联：风风雨雨年年暮暮朝朝。
老秀才大吃一惊，心里却不服气，便说：“我这上联前后可以颠倒哩！”小书童说：“我这下联字句也可以变换哩。你听——朝朝暮暮年年风风雨雨。”
老秀才，仍不肯认输，提笔又在上联中加上四个字：莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽。小书童也立即加上四字：雨雨风风花花草草年年暮暮朝朝。
至此，老秀才方心悦诚服地说：“果真对得好，对得妙！”
