科技文献标题下面的作者介绍怎么翻译?第一行人名不用翻了谢谢!

2022-03-09 国际 50阅读

根据来提要求,我的理解如下:


  1. (1,2)Depto.Biologia,IB,UniversidadeEstadualPaulista(UNESP),
    Avenida24-A,n.1515,13506-900,RioClaro(SP),Brasil

    这一行系指第一第二作者的工作单位与单位地址,括弧中的1和2,是指第一行作者名下的括弧中1和2。地址为:巴西,圣保罗,里奥克拉鲁 13506-900(应当是地区编码),24-A,n.1515大街,保利斯塔大学,生物系;

  2. (3)Depto.Biologia,IBILCE,SãoJosédoRioPreto(SP),Brasil这是第三作者的工作单位和单位地址,括弧中的3,是指第一行作者名下的括弧中3。地址为:巴西,圣保罗,里约普雷托萨乌尤塞,IBILCE保利斯塔大学在里约普雷托萨乌尤塞的校区,生物系。


我的理解就这些。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com