灵台方寸山斜月三星洞的原型,是道教南宗祖师张伯端修炼的福建泉州紫帽山。张伯端在这座山上刻了一百个“心”字石刻,其中一个心字石刻旁另刻有一首小诗:“三点如星现,一钩似月斜。披毛从此出,做佛也由他。”,这便是《西游记》斜月三星洞的由来。
紫阳真人本名张伯端(984—1008年),字平叔,号紫阳,浙江天台人,北宋道士,着有《悟真篇》等,南宋后被奉为紫阳派祖师,称“紫阳真人”(《晋江碑刻集》第7页,注释4)。北宋时期,道教在泉州盛行,紫帽山为道教名山。当时,紫阳真人游历于此,留下了耐人寻味的“心”字。
据金粟洞监院宗纯法师介绍,紫阳真人曾修炼于汉阴山中,乃道教南宗第一祖。所著《悟真篇》阐述了道教以内丹为中心的“三教一理”思想,此方石刻即摘自紫阳真人《悟真篇》第四卷中的一句话,内含佛理。
<<西游第二回>>标题"悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神",就含有“悟真”两字,而这两个字就把紫阳真人的作品《悟真篇》给透露出来。