怎么把中文的LOGO设计说明翻译成英文的?

2022-04-04 教育 116阅读
我来帮您吧!!

该标识是以直观的实体包子为主体,形象而生动的表现出企业的个性;一个大包子包含着三个小包子,寓意着该企业的包子一个顶三,三条竖着的波浪则显出包子的新鲜与企业的热情;

Themainsubjectofthelogoisthepictureofastuffedbun,visuallyandvividlypresentstheindividualityoftheenterprise.Withinthebigstuffedbunarethreesmallbunsimplyingonebunisequivalenttothreebuns;threeverticalwavelinesabovethebundemonstrateitsfreshnessandthewarmpassionsoftheenterprise.

“荣记包子”的大字直观的体现出企业的名称,英文字母则是紧跟中国走向国际道路的体现;祥云包围着四周则体现出企业的服务理念是祥和与团结;一大片的橙红色为背景色,则寓意着企业生意红红火火。

ThenameoftheenterpriseispresentedbyfourbigChinesecharacters”RongJiStuffedBun”,followedbyEnglishalphabetswhichembodyChinaisgoinginternational.Thenameissurroundedbyauspiciouscloudswhichshowthattheserviceconceptoftheenterpriseispeaceandsolidarity;usingalargepatchoforangeredcolorasthebackdropistoimplyaboomingbusiness.

【英语牛人团】
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com