求朝鲜语翻译 应该是抗美援朝时的立功证书 请懂朝鲜语的朋友帮忙 不是韩语

2020-10-28 军事 458阅读
左边标题:军功章(Medal)
右边标题:证明书
正文内容:
鉴于李德福同志为了保卫祖国与敌人顽强地斗争,取得了巨大的功劳,朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会在1952年12月授予该同志军功章荣誉,特此证明。
朝鲜民主主义人民共和国
最高人民会议常任委员会
书记长 姜良玉(音译)
1954年4月10日
군공메달: 军功章。메달是一个外来词,是英文的Medal的音译。
증명서: 证明书
조국보위: 保卫祖国
적과의 투쟁: 与敌人的斗争
공로: 功劳
조선민주주의 인민공화국:朝鲜民主主义人民共和国
최고 인민회의: 最高人民会议
상임위원회: 常任委员会
명의: 名义
수여: 授予
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com