expect to do 和expect sb. to do sth区别在于:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同:
1、expect to do:期待着去做
例句:
I looked back, half expecting to see someone following me.
我回过头去,想着可能看到有人跟着我。
2、expect sb. to do sth.:期望某人做某事
例句:
Do you really expect me to believe you?
你真以为我会相信你吗?
二、用法不同:
1、expect to do:的基本意思是“期待”“料想”,指相信或盼望有人会来或有事会发生,这种预料多有一定的根据,强调的是客观可能性,多用于好的方面,此时主语多为第一人称单数。
2、expect sb. to do sth:多用作及物动词,可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
三、侧重点不同:
1、expect to do:是句子主语期望做某事,不定式做宾语。
2、expect sb. to do sth:期望某人做某事,另一种意思可以是要求某人做某事。