主题曲
日文版
《Spirit》
作词：松井五郎
作曲：KATSUMI
作曲：小西贵雄
唱：ProjectDMM
COSMOS!!
强くなれるIt’sAlright
爱ってなんだ？正义ってなんなんだ？
力で胜つだけじゃ
なにかが足りない
时に拳を时には花を闘いの场所は心のなかだ
COSMOS!!
强くなれるIt’sAlright
优しさからはじまるPower
それが勇者
COSMOS!!
どんなときもWannnabeRigiht
自分にだけは决して负けない
ウルトラの誓い
伤ついた谁かがどこかにいれば见
ているだけじゃなく助けに行きたい
ひろがる宇宙ひとつの世界
仆达はきっとつながっている
COSMOS!!顽张るからIt’sAlright
君に见える光のPower
それが未来
COSMOS!!
どんなときもWannabeRigiht
本当は敌なんていない
ウルトラの愿い
COSMOS!!
强くなれるIt’sAlright
优しさからはじまるPower
それが勇者
COSMOS!!
どんなときもWannnabeRigiht
自分にだけは决して负けない
ウルトラの誓い
COSMOS!!
顽张るからIt’sAlright
君に见える光のPower
それが未来
COSMOS!!
强くなれるIt’sAlright
永远に辉き続ける
ウルトラの光
中文版
《Spirit》
作词：作词：松井五郎
作曲：KATSUMI
作曲：小西贵雄
唱：ProjectDMM松井五郎
作曲：KATSUMI
作曲：小西贵雄
唱：ProjectDMM
高斯！！
你能变得更强It'salright
爱的真谛是什么正义又是什么
只追求力量的胜利
总是会缺少了什么
时而拳脚相向时而鲜花奉上战斗的地方在心里
高斯！！
你能变得更强It'salright
因温柔而引发的POWER
那才是勇者
高斯！！
不论何时都要Wannaberight
只有自己决心绝不认输
这是奥特誓言
如果有人受伤
不论在哪里
都不会袖手旁观一定会伸出援助之手
再开阔的宇宙
也是同一个世界
我们一定会连在一起
高斯！！
你努力了It'salright
你所见到的光之POWER
那就是未来
高斯！！
不论何时都要Wannaberight
真正所谓的敌人就不再存在
这就是奥特愿望
高斯！！
你能变得更强It'salright
因温柔而引发的POWER
那就是勇者
高斯！！
不论何时都要Wannaberight
只有自己决心绝不认输这就是奥特誓言
高斯！！
你努力了It'salright
你所见到的光之POWER
那就是未来
高斯！！
不论何时都要Wannaberight
你将永远被光芒环绕
这就是奥特之光
片尾曲第一首
日文版
《君にできるなにか》
梦を追いかけて 全てが変る~
why なぜだろう？ 谁かを救えるはずの力で 谁もがまた争う yes ほんとうは ひとつの世界に生まれてきたと わかりあえているのに Can you do it? 何度でも Can you carry out? はじめよう 新しい More tendererly 明日を More kindly 梦を追いかけて すべてが変る いつだって君を 心は见ている 爱はどこにある その答えから 君だけの勇気 かならず探しだせるさ why 限りない 朝阳と 美しい月の夜が 记忆の果て 消えてゆく yes 失った 光が教えてくれた気持ちを 思い出してみないか Can you do it？ いますぐに Can you carry out？ はじめよう 信じあう More tendererly 未来を More kindly 梦を追いかけて すべてが変る 强くなる意味を 心は知ってる 爱はどこにある 気づいたときに 君だけにできる なにかが探しだせるさ Can you do it？ 何度でも Can you carry out？ はじめよう 新しい More tendererly 明日を More kindly 梦を追いかけて すべてが変る いつだって君を 心は见ている 爱はどこにある その答えから 君だけの勇気 かならず探しだせるさ 梦を追いかけて すべてが変る 强くなる意味を 心は知ってる 爱はどこにある 気づいたときに 君だけにできる なにかが探しだせるさ
中文版
《能为你做什么》
追求你的梦想一切都会不一样~
WHY为什么呢?
明明是能够帮助其他人的力量
却成了彼此纷争的起源
YES其实呢?
大家都降临在同一个世界上
应该能够彼此体谅
Canyoudoit一再一再
Canyoucarryout?不停的开始
全新的Moretendererly
明天Morekindly
追求你的梦想一切都会不一样
随时随地你的心都在看
爱在哪里那个答案
能给你只属于你的勇气一定能够找到它
WHY没有结束
朝阳和美丽的夜月
会从记忆的边境消失
YES那些失去的
光芒让我们领悟的感觉
试着回想看看
Canyoudoit?就是现在
Canyoucarryout?马上开始
互信Moretendererly
未来Morekindly
追求你的梦想一切都会不一样
越来越坚强的你心最明白
爱在哪里当你发现的时候
只有你做得到的那些事会帮你找到它
Canyoudoit?一次又一次
Canyoucarryout?开始吧
全新的Moretendererly
明天Morekindly
追求你的梦想一切都会不一样
随时随地你的心总是看着你
爱在哪里这个答案
能给你只属于你的勇气一定能够找到它
追求你的梦想一切都会不一样
越来越坚强的你心最明白
爱在哪里当你发现的时候
只有你做得到的那些事会帮你找到它
片尾曲第2首
日文版
《心の绊》 心の绊がきっと ぼくらを会わせてくれたんだ もうこれから ずっと忘れないでいて そう明日は どこにあるんだろう 缲り返す毎日を数えている 君が教えてくれたね 生きてるていうこと いつの日か梦を付かぬ度と 心の扉を开けて 新しい君に会える いつだってそこにある 爱と勇気かり 心の绊がきっと ぼくらを会わせてくれたんだ もうこれから ずっと忘れないでいて そう今なら答えられるだろう 本当の优しさがどこにあると きみが守ってくれたね ぼくだちの明日を 争うことない 世界になれ 心の扉を开けて 新しい梦が见える いつだって信じてる 溢れ出す力 心の绊がぼくに 见えない强さをくれたんだ どんな时も きっと一人じゃないから 心の扉を开けて 新しい君に会える いつだってそこにある 爱と勇気かり 心の绊がきっと ぼくらを会わせてくれたんだ もうこれから ずっと忘れないでいて
中文版
《心灵的纽带》、
心灵的纽带
一定会将你我团结在一起
从此以后
永远不再忘记
那么明天在哪里呢
我反复数着每一天
是你告诉我
生存的意义
每次找不到未来梦想的时候
敞开心扉
便能看到崭新的自己
每时每刻都会在那里
爱和勇气之光
心灵的纽带
一定会将你我团结在一起
从此以后
永远不忘记
那么现在能回答了吧
真正的温柔在哪儿
这正是你所守护的
让我们的明天
变成没有争斗的世界
敞开心扉
你能看到新的梦想
无论何时都坚信着
洋溢着力量
心灵的纽带
给了我们看不到的强大
因为无论何时
一定不会只是一个人
敞开心扉
便能看到崭新的自己
每时每刻都会在那里
爱和勇气之光
心灵的纽带
一定会将你我团结在一起
从此以后
永远不忘记
剧场版3主题曲
日文版
《HighHOPE》
たくさんの日々君と一绪にどんな时にも过ごしてきたね 君が伝えた优しさの意味仆の心の中にあるんだ いつかもう一度君に会えるかな 厚い云たち空を隠して仆らのゆくえさえぎってゆく 颜をおおって泣き出しそうなそんな时でもいつも消えない 希望の光り勇気の夸りがあるんだ 仆はこれからひとりで行ける 立ち止まりもせずにずっと君の思い出と 爱されたように爱してあげよう 大切なもの许せる力どうか君の心に 冷たい风が微笑み消して明日のゆくえさえぎってゆく 足を止めたら负けてしまいそうなそんな时でもあきらめはしない 大切な人仆は守りたいから 爱はいつでも君の近くで 眠れぬ夜さえもいつもそっと微笑んでる とまどいながら明日もゆこう だけどいつでも仆がいることどうか忘れないで Don'tgiveup!Nevergiveup!Don'tgiveup! 「たとえ宇宙の星屑になろうとも希望は君と共にある だから君自身を信じてそして仆を信じて」 仆はこれからひとりで行ける 自分の中にある强い梦に魅せられて 爱されたように爱してあげよう 大切なもの许せる力どうかずっと信じて 仆はこれからひとりで行ける 立ち止まりもせずにずっと君の思い出と 爱されたように爱してあげよう いつも一绪にずっと一绪にどうか仆の心に ずっと君の心に 中文版 《HighHOPE》
我与你渡过许多日子
无论什么时候我们都在一起
你让我体会到的温柔
全都在我心中
不晓得哪天我们是否能相见
厚厚的云层遮蔽天空
挡住我们的去路
遮起脸庞就快掉下眼泪
就是那种时候也不会消失
希望之光
我们已勇气为荣
接下来我可以一个人前进
不会停下我的脚步
与和你的回忆同在
我曾经怎么被爱
就会这么去爱人
重要的东西原谅的力量
希望你的心中也有这些
难受的风抹去了笑容
阻断了明天的去路
被迫停下脚步
仿佛就要散落
就算是那种时刻也不能放弃
重要的人
我会守护的
爱其实随时都在你身边
即使在失眠的夜晚
它也悄悄对你微笑着
就算仍有迷惘也要朝明日迈进
但是我永远都在你身边
希望你别忘了
Don'tgiveup
Nevergiveup
Don'tgiveup
Don'tgiveup
Nevergiveup
Don'tgiveup
【就我化为宇宙星尘
希望也仍与你同在
所以相信自己吧
然后也相信我吧】
接下来我可以一个人前进
因为我知道自己心中
有着强韧的梦想
我曾经怎么被爱
就会这么去爱人
重要的东西原谅的力量
希望你能永远相信这些
接下来我可以一个人前进
不会停下我的脚步
我曾经怎么被爱
就会这么去爱人
重要的东西原谅的力量
希望你的心中也有这些
