同学 只要你日语学得好 不管什么学校都没关系的 把有关日语方面的证书尽量考到自己能考的最好的 现在还大一 抓紧学的话 会学的很好的 如果你从事日语方面的工作 需要加强口语的。如果毕业的时候你的日语能力够了 可以直接去工作了 进个日企被派去日本学习也是有可能的 或者直接找日本的工作被接收了的话，那边的条件还是不错的。
如果要考研的话 你的情况直接考日语是要简单些的 就算做日语翻译其他专业知识也是需要的 看你自己是去参加培训考些证书 还是考个研究生专业学习了（跳专业比较难考 早些准备比较好）
考研究生是统一参加考试的 只要你能力足够 不会被排外的 学校毕竟是要招人才来提高自己的学校。目标的话 按你自身的实力来 不要妄自菲薄 也不要好高骛远 在自己目前能力高一点点的地方定目标吧 这样可以督促自己抓紧努力 潜力是挖掘出来的。
按你的情况应该是去日本留学吧 留学一般公费都是很难争取的。日本目前的留学保证金大概是十五万到二十万左右。那边消费也比较高，一年需要十二万人民币的样子。你自己考虑。
你想了这么多，不知道那一个是你最喜欢的，如果选定了就不要再犹豫了不能后悔觉得当初如果那样就好了啊什么的，那你是不会成功的。每一条路都不容易的，相对来说学历高一点自然是好一些。如果不急着赚钱又希望多学习多提高自己的话就继续读书吧。 不管怎么样都是有出路的，只要肯努力。
