其实就类似于我们现代的口香糖、香烟之类的东西。原著中只有龙波是嚼薄荷叶子的，但是作者本想写嚼槟榔之类的东西，想到唐朝还没有槟榔所以就改全员嚼薄荷叶。
实际上，在唐史徐坚等人编纂的《初学记·职官部》中就有引用东汉学者应劭的《汉官仪》：“尚书郎含鸡舌香，伏奏事，黄门郎对揖跪受，故称尚书郎怀香握兰，趋走丹墀”北魏时期鸡舌香开始叫丁香，贾思勰所著的《齐民要术》也写道：“鸡舌香，俗人以其似子丁，故为‘丁子香’也。”丁是钉的古字，形容它尚未完全绽开的画蒂的样子，形似钉子。所以我们在片中看到的嚼薄荷，实际上更为准确的应该叫做嚼丁香叶，其作用是古人闭口臭的妙招。
但薄荷叶到底能不能吃？我们现在所说的薄荷，其实都是留兰香、美国薄荷、胡椒薄荷等多种薄荷属植物的统称。目前我国有十多种薄荷，一般在农田周围，郊外野外居多，也有不少家庭将种植薄荷叶作为观赏物。
薄荷可生吃，生吃新鲜叶片，或晒干泡茶。云南人爱吃薄荷，把它作为火锅涮菜，还有凉拌、油炸，吃法很多。
在唐代，薄荷叶大多作为一种蔬菜、调料，或茶饮。比如当时的年糕里就有人放薄荷叶做佐料。在现代，薄荷叶可以提取原料做牙膏、口香糖，但不可大量食用。薄荷还可以驱蚊、提神醒脑，做成清凉油、薄荷脑等外用药品。
