在终结之谷和鸣人对决中断的。
过程——
在与大筒木辉夜的战斗中，被辉夜强行拉至另一空间（沙漠），一度陷入无法离开的困境。之后带土使用万花筒瞳术“神威”，小樱使用“百豪之术” （辅助带土）欲将之救回，并成功将佐助救出。
第七班一同封印辉夜后，扬言要将现任五影处以极刑并做出行动把一尾到九尾封印至地爆天星内，但鸣人仍决定出面制止佐助，两人遂于当年离别的终结之谷再次展开激烈对决；
最终，鸣人和佐助均于该场决战中各失去一只手臂（鸣人失去前端右臂，佐助则失去前端左臂），身受重伤而不支倒地，直至翌日黎明始再次苏醒..
扩展资料：
剧情在第696话（最后之战）——
剧情简介：辉夜被鸣人和佐助封印后漫长的战斗终于告一段落，历代火影一一向他们告别，而尾兽们也在思索今后的生活，在这祥和的光景下佐助竟然说出了骇人的话语。打算革命的佐助打算杀死现在的五影并彻底消除尾兽们的存在，他认为只有这样才能建立起一个没有黑暗的世界，用地爆天星封印了尾兽后佐助和鸣人相约在终末之谷完成战斗；
鸣人和佐助两人来到终末之谷展开了最后之战，两人对火影的理解都不相同。佐助认为像鼬一样饱尝痛苦藏身黑暗，作为国家和村子的罪犯，以叛徒身份一肩扛下所有憎恨，却又在黑暗中守护木叶的忍者才能称之为真正的火影。因此佐助打算将黑暗集中在自己身上，并用一己之力燃尽所有村子的黑暗，但鸣人并不认同他的想法...
