有区别
《火影忍者》是整部动画的名称，也是第一部的名称，《火影忍者疾风传》是火影第二部的名称。
1、故事不同
《火影忍者》是讲鸣人从出生到十三岁和同期伙伴发生的故事。《火影忍者疾风传》鸣人长大以后追寻挚友佐助与保护木叶村、忍者大陆的故事。
2、剧集不同
《火影忍者》是从第1话到第220话，共220话；《火影忍者疾风传》从第221话到720话（现已完结），共500话。
扩展资料：
电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画。
《火影忍者》2002年10月3日在东京电视台系列全6局、岐阜放送首播，共220话；
第二季《火影忍者疾风传》自2007年2月开始播出，共500话；累计全720话。
故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的努力去做最密不可宣和隐讳残酷的事情的忍者，描绘成了太阳下最值得骄傲最光明无限的职业。
系列续作《博人传-火影次世代-》2017年4月播出。
参考资料来源：
