美国《防务新闻》周刊网站5月16日发表题为《中国的吉布提野心是未来的预示》的文章，作者为乔·古尔德，全文编译如下：
中国目前正商谈在战略港口吉布提修建军事基地，使得这一非洲小国有可能同时容纳中美两国的军事基地，这也是中国彰显其军事力量的最新例证。
“这是一个宏大的构想，并且具有象征意义，”新美国安全中心分析师亚历克斯·沙利文说，“因为中国的全球利益与日俱增，现在是中国在国际安全事务中最活跃的时期。”
吉布提已经是美国在非洲大陆军事总部勒莫尼耶军营的所在地。勒莫尼耶军营用于在也门、索马里和其他非洲国家的秘密反恐行动和其他军事行动。这也是美国在非洲大陆唯一的永久军事基地。
“讨论正在进行，”总统伊斯梅尔·奥马尔·盖莱说，他还表示“欢迎”中国驻军。
法国和日本也在该港有军事基地。守望着红海入口的吉布提曾是法国殖民地，也曾被欧洲国家和其他国际海军作为打击邻近索马里海盗的基地。
“法国驻军由来已久，美国人发现吉布提的地理位置有助于在该地区打击恐怖主义，”盖莱说，“日本人则希望不受海盗侵犯——现在中国人也希望保护本国的利益，我们欢迎他们，”盖莱说。
吉布提俯望非洲和阿拉伯半岛间的曼德海峡，这是全世界最繁忙航路之一，连接着红海和亚丁湾。
曾驻勒莫尼耶军营的美国官员表示，中国不太可能以军事基地公开制衡美国驻军，更多是对吉布提的战略位置感兴趣。吉布提毗邻有大量未开发自然资源的东非，中国在此有数以十亿美元计的开采资源的投资。这名官员认为，海盗不太可能是中国设立军事基地的动因。
“保护本国投资需要海军，海军需要先进的海军基地。中国在非洲影响力增强应是美国的关切，而中国海军在各地的扩张也应是美国关切。”
吉布提和北京2014年曾签署军事协议，允许中国海军使用吉布提港口，此举激怒了华盛顿。
据称，中国希望在吉布提北方港口城市奥博克修建永久军事基地。这一地点坐落在塔朱拉湾、吉布提主要港口的对面。吉布提主要港口有大量商船，并由美军使用。
沙利文说，无论美国是否有能力挫败中国的合同，美国都应把这作为两国军方更加密切合作的机会。
“中国未来还会寻找更多通路和存在，因此也许要具体问题具体分析，但美方应当欢迎可能达成的吉布提协议，”沙利文说，“我们不希望看到孤立的中国，而且只要他们能共同为抵御安全挑战作贡献，我们就欢迎。”
美国的担心是，尽管中国作出保证，但美国无法完全确定中国的和平意愿。
“我们要了解如何缓和这些担忧，因为这不是我们能随时中止的，”沙利文说。
美国国务院和五角大楼发言人均拒绝评论中国和吉布提之间的对话。“会谈只是会谈，”国防部发言人史蒂夫·沃伦说。
