是的，一个民事诉讼中只能存在一个案由，如果有多个案由的，需要提起多个民事诉讼。
最高人民法院关于印发修改后的《民事案件案由规定》的通知
法〔2011〕42号
三、适用修改后的《民事案件案由规定》时应注意的几个问题
3、同一诉讼中涉及两个以上的法律关系的，应当依当事人诉争的法律关系的性质确定案由，均为诉争法律关系的，则按诉争的两个以上法律关系确定并列的两个案由。
扩展资料
案由适用的规定：
最高人民法院关于印发修改后的《民事案件案由规定》的通知
法〔2011〕42号
三、适用修改后的《民事案件案由规定》时应注意的几个问题
1、第一审法院立案时应当根据当事人诉争法律关系的性质，首先应适用修改后的《民事案件案由规定》列出的第四级案由；第四级案由没有规定的，适用相应的第三级案由；
第三级案由中没有规定的，适用相应的第二级案由；第二级案由没有规定的，适用相应的第一级案由。地方各级人民法院对审判实践中出现的可以作为新的第三级民事案由或者应当规定为第四级民事案由的纠纷类型，可以及时报告最高人民法院。
最高人民法院将定期收集、整理、筛选，及时细化、补充相关案由。
