翻译信用证

2020-05-23 财经 98阅读
西班牙桑坦德, o.e.
avd.vte.blasco伊瓦涅斯总统,埃尔切.-
交通运输技术。简。圣荷西bartolome
30/04/04
我们Call apertura德credito documentario 。
 condicionado一般
1 。形式上恢复信用卡:不可在视线
2 。 ordenante :右岸下午dantes , s.l.u.
3 。顾客beneficiario :
4 。 importe名代表:
5 。 embarques parciales :允许按" condicionado特别"
6 。 transbordos :允许
7 。 embarque desde :盐田港,深圳,中国
8 。 embarque多达:阿利坎特港口西班牙
9 。发布日期límite德embarque :
10 。 vencimiento : 21天内发生了西班牙
11 。 mercancía :对各位来宾sintethyc和纺织靴子
12 。 detalle gastos :所有银行手续费以外西班牙是为
到benefyciary 。
13 。升/ C组:未经证实
14 。银行beneficiario :花旗银行Berhad公司
0-170085-019 (帐)
citimykl (快捷)
贸易服务中心,一级44 , menara花旗银行
165路,安邦, 50450吉隆坡,马来西亚
15 。形式上的德envío :由善美
16 。 flete :收集
17 。贸易术语:离岸盐田港,深圳,中国
 condicionado特别
所有所需的证明文件必须表现出跟单信用证号码及姓名和地址,申请人
第三党的文件都可以接受
纠纷,如果有的话,出现的与货物包括在此信用证将决定按规则西班牙法律规定,并定居在spanis仲裁委员会(西班牙法院)
部分运只允许在充分容器。如果不是,将需要申请人的证书原件或传真,证明铷下午dantes , slu已授权传真给各beneficiares ,以实施部分运输为美元的赔偿… … 。及双,显示日期的授权。
的B / L必须拿出geologistics作为我们的运输代理人在西班牙。
装运必须实施完全通过:
geologistics有限公司
19楼,百老汇中心
93葵福路,葵涌,新界
香港
电话:852 - 22118888传真:852 - 23649651
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com