得知我幸,失之我命,什么意思

2020-04-25 综合 242阅读

意思是:得到是我的幸运,失去是我的命中注定。

出处:出自近代诗人徐志摩的《致梁启超》。

原文:

我之甘冒世之不韪,竭全力以斗者,非特求免凶惨之苦痛,实求良心之安顿,求人格之确立,求灵魂之救度耳。人谁不求庸德?人谁不安现成?人谁不怕艰险?然且有突围而出者,夫岂得已而然哉?

我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命,如此而已。

白话译文:

我愿意冒世界禁忌和偏见的风险,尽我所能去战斗。我不想逃避身心的痛苦。相反,我想安定我的良心,建立我的个性,拯救我的灵魂。

世界上有一些普通人不爱平庸的道德,不喜欢满足于现有的东西,也不害怕困难。然而,一些摆脱了世俗的人,从人群中脱颖而出,可能因为他们的经历而知道他们有多安全。

扩展资料:

创作背景:

徐志摩特别怀念英国剑桥和林银辉之间的生活。他对自己与林·银辉的爱情深感感动和激动。他写了大量的诗。他此时的诗情画意反映在他的诗《草地上的珍珠》中。这是他迄今为止最早的一首诗。

英国剑桥的生活使他喝醉了,但经过理性思考,林·银辉和他的父亲回到了中国,并和墨子不辞而别。徐志摩写给林银辉的著名诗《偶然》反映了徐志摩对林银辉最好和直率的感情。乍看之下,徐志摩爱上了银辉,理智地走向不同的方向。这是一种普通世界难以理解的纯粹感觉。

《致梁启超》是徐志摩在徒劳地追求林银辉后写的,林也想娶梁启超的儿子梁思成。“知道我很幸运,我失去了生命”也充分显示了这位天才学者对爱情的无助。

参考资料来源:百度百科-徐志摩

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com