《Royals》mv还原了几个年轻人的日常生活，着重于拍摄主角微细的动作、生活点滴,再用荒芜的小镇凸显出主角在那里的孤独、无聊，表现出歌词中对于那种上层社会生活的向往。
歌曲名称:Royals
所属专辑:PureHeroine
歌曲时长:3分10秒
发行时间:2013年3月8日
歌曲原唱:Lorde
作词：Lorde
作曲：乔尔·利特尔
音乐风格：简约音乐，独立流行，电音乐
MV导演：JoelKefali
歌曲语言：英语
歌词：
I'veneverseenadiamondintheflesh
从没亲眼看过谁配带著珠宝
Icutmyteethonweddingringsinthemovies
在电影里才第一次见到钻戒
AndI'mnotproudofmyaddress,inthetornuptown
我的住址一点也不值得骄傲
Nopostcodeenvy
在这不见经传的小镇里谁也不会羡慕
Buteverysong'slikegoldteeth,GreyGoose,trippin'inthebathroom
但歌词里总说著金牙、美酒、浴室里吸著毒
Bloodstains,ballgowns,trashin'thehotelroom
暴力、华服、旅馆里喝到吐
Wedon'tcare,we'redrivingCadillacsinourdreams
不在乎在梦里我们也可以开凯迪拉克
Buteverybody'slikeCristal,Maybach,diamondsonyourtimepiece.
但每个人都配戴著水晶名车手表镶有钻石
Jetplanes,islands,tigersonagoldleash
私人飞机度假小岛养著一只圈著金鍊的老虎
Wedon'tcare,wearen'tcaughtupinyourloveaffair
不在乎反正我们也不可能有任何关系
Andwe'llneverberoyals
我们永远无法成为贵族
Itdon'truninourblood
天生的血液里就流窜著贱命
Thatkindofluxjustain'tforus
那样的奢华不属於我们
Wecraveadifferentkindofbuzz
我们渴望能与众不同
Letmebeyourruler,youcancallmeQueenBee
让我成为你们的统治者你们可以叫我蜂后
AndbabyI'llrule(I'llruleI'llruleI'llrule...)
而我会主宰一切一切一切
Letmelivethatfantasy
就让我活在想像里
MyfriendsandIwe'vecrackedthecode
我和朋友们早已看清真相
Wecountourdollarsonthetraintotheparty
我们在往派对的列车上数著零钱
Andeveryonewhoknowsusknowsthatwe'refinewiththis
认识的人都懂我们对於贫穷坦然接受
Wedidn'tcomefrommoney
我们不是为了金钱而活
Buteverysong'slikegoldteeth,GreyGoose,trippin'inthebathroom
但歌词里总说著金牙、美酒、浴室里吸著毒
Bloodstains,ballgowns,trashin'thehotelroom
暴力、华服、旅馆里喝到吐
Wedon'tcare,we'redrivingCadillacsinourdreams
不在乎在梦里我们也可以开凯迪拉克
Buteverybody'slikeCristal,Maybach,diamondsonyourtimepiece.
但每个人都配戴著水晶名车手表镶有钻石
Jetplanes,islands,tigersonagoldleash
私人飞机度假小岛养著一只圈著金鍊的老虎
Wedon'tcare,wearen'tcaughtupinyourloveaffair
不在乎反正我们也不可能有任何关系
Andwe'llneverberoyals
我们永远无法成为贵族
Itdon'truninourblood
天生的血液里就流窜著贱命
Thatkindofluxjustain'tforus
那样的奢华不属於我们
Wecraveadifferentkindofbuzz
我们渴望能与众不同
Letmebeyourruler,youcancallmeQueenBee
让我成为你们的统治者你们可以叫我蜂后
AndbabyI'llrule(I'llruleI'llruleI'llrule...)
而我会主宰一切一切一切
Letmelivethatfantasy
就让我活在想像里
(Ooohoooohohhh)
We'rebiggerthanweeverdreamed,
我们比自己想得要伟大
andI'minlovewithbeingqueen
我也很想成为女王
(Ooooohoooohohhhhh)
Lifeisgamewithoutacare
人生是残酷的游戏
Wearen'tcaughtupinyourloveaffair
只可惜我们不可能有任何关系
Andwe'llneverberoyals
我们永远无法成为贵族
Itdon'truninourblood
天生的血液里就流窜著贱命
Thatkindofluxjustain'tforus
那样的奢华不属於我们
Wecraveadifferentkindofbuzz
我们渴望能与众不同
Letmebeyourruler,youcancallmeQueenBee
让我成为你们的统治者你们可以叫我蜂后
AndbabyI'llrule(I'llruleI'llruleI'llrule...)
而我会主宰一切一切一切
Letmelivethatfantasy
就让我活在想像里
