成语是望洋兴叹。
解题思路：女孩低着头意味着垂头丧气，而洋是羊的谐音，综合题目描述可得答案望洋兴叹。
感情色彩：贬义成语
成语用法望洋兴叹偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
释义：
望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。
扩展资料：
成语例子：佘念祖未到的时候，满心高兴，颇有跃跃欲试的意思，到过之后，大概情形看了一看，亦觉得望洋兴叹了。（清 吴趼人《糊涂世界》卷六）
英语翻译：sigh by looking at the seas
原意：
《流沙河认字》第055页解：成语“望洋兴叹”易生误解，以为“望洋”就是望着海洋，叹其浩渺无际。不知道“望洋”为连绵形容词，义寓声内，不可扣这字讲，所以也允许作“望阳”或者“望羊”。望也不是望观，以音求之，当即“惘”也。望洋者，迷惘之貌也，既非非用目视不可，亦与海洋无涉。
参考资料：望洋兴叹 百度百科
