【这是正确的翻译】
01 我是大门大！巨鸡兽来袭
02 燃烧吧 愤怒的数码之魂 潜伏在黑暗中的黄蜂兽
03 归来的天才托马！打倒火焰兽
04 新队伍首次出动！追击钻地兽
05 闯入数码世界！钻地兽的陷阱
06 大·亚古兽搭档解除！？黑加鲁鲁兽，旋风来袭
07 托马的假日 爆裂， 炸弹亚伯兽
08 淑乃登上花轿子？！虫蛹兽的阴影
09 托马没有荣光的战斗 暗中活动的仙人掌兽
10 大人生中最糟糕的一天 恶作剧的亡魂兽
11 挽回父子之情 地狱小鬼兽的蛊惑
12 我来守护知香！比丘兽的决心
13 大 新的力量 进化！跃升暴龙兽
14 数码兽少年郁人 森林的守护者祖利兽
15 对妈妈的回忆 怒吼吧 音速加奥加兽
16 猎鹰兽是同伴？！猛烈 暴罗刹兽！
17 呼唤奇迹的歌声 丁香兽进化！
18 DATS队全灭！？激战墨丘利兽
19 目标是郁人！？矿石兽的企图
20 拯救母亲吧 郁人 齿轮兽的牢笼
21 人类世界大恐慌 数码兽军团进击
22 打倒究极体！怒涛！黄金剑狮兽！
23 再闯数码世界 陨石兽大暴乱
24 水落石出的过去 无情！基兹兽AT
25 粉碎仓田的野心 飞翔，八咫乌兽
27 追击仓田 数码兽歼灭作战开始！
28 不可能进化！数码终端器毁坏
29 唤醒数码终端器 新的光辉
30 大被捕获 圣都的陷阱
31 天才对决 托马VS奈奈美
32 仓田军团猛攻 守护圣都
33 最后的决战！圣，究极进化
34 诀别之日 最强之敌托马
35 毁灭的力量 闪光暴龙兽暴走
36 魔王贝尔菲兽复活
37 苏醒吧亚古兽 打倒贝尔菲兽
38 爆裂形态 超越究级的力量
39 人类世界毁灭！世界树的决断
42 托马 决心的爆裂模式
43 力量方乃正义！兽骑士芳香兽
44 粉碎！颅骨兽最强的盾
45 男人与男人的单挑较量！大VS英
46 冲击！番长狮子兽的真实
47 守护未来！ DATS 最后一战！
48 完全了结 再见了打架番长
