映阶碧草自春色中的映意思是映照。
蜀相
朝代:唐代
作者:杜甫
原文:
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。(频烦 一作:频频)
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
白话译文
何处可寻蜀相孔明的祠堂?成都城外松柏苍翠。
碧草映照庭阶,空自呈现盎然春色;黄里透过密叶,徒然传送婉转鸣唱。
先帝刘备三顾茅庐,引出隆中对策、天下大计;诸葛老臣两朝创守,最后鞠躬尽瘁、死而后已。
诸葛先生,一代名相,壮志未酬,深已先亡。千古以来,英雄同悲,此地缅怀,泪沾衣襟。