1、词性不同
vocabulary是不可数名词，word是可数名词。
2、用法不同
vocabulary 指词汇，一个人拥有的单词量；
He has a large vocabulary.（他词汇量很大。）
word 指具体的单词。
How many words have you learned by now?（迄今你已经学过多少单词了?）
扩展资料：
1、可数名词是可以用来计数的名词。可数名词有单数和复数形式。如：desk-desks, apple-apples等。不可数名词是不可以直接用来计数的名词。不可数名词没有复数形式，只有单数形式。如：some bread， a little milk等。
2、单数可数名词表示泛指时，前面要用不定冠词a(an)，表示特指时，前面要用定冠词the; 而不可数名词前不能用a(an)修饰，表示特指时，前面一定要用定冠词the。
3、可数名词和不可数名词前都可以用some, any, a lot of, lots of 等来修饰，表示"一些，许多"。
4、可数名词前可用具体的数词来表示具体的数量。
5、可数名词作主语时，谓语动词的单复数与主语的单复数保持一致。
6、对可数名词前的修饰语提问用how many; 对不可数名词前的修饰语提问用how much。
