现代汉语拼音注音如下：
《yújiāào·qiūsī》sòngdài：fànzhòngyān
《渔家傲·秋思》宋代：范仲淹
sāixiàqiūláifēngjǐngyì，héngyángyànqùwúliúyì。
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。
sìmiànbiānshēngliánjiǎoqǐ，qiānzhànglǐ，chángyānluòrìgūchéngbì。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
zhuójiǔyībēijiāwànlǐ，yānránwèilèguīwújì。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
qiāngguǎnyōuyōushuāngmǎndì，rénbùmèi，jiāngjūnbáifàzhēngfūlèi。
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
释义：
秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，在外征战的人难以入睡，无论将军还是士兵都白了鬓发，泪满衣襟。
作者简介：
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。
扩展资料：
创作背景：
宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。宋仁宗年间，范仲淹被朝廷派往西北前线，承担起北宋西北边疆防卫重任。这首词作于北宋与西夏战争对峙时期。
赏析：
起句“塞下秋来风景异”（释义：秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同），“塞下”点明了延州的所在区域。它处在层层山岭的环抱之中；下句“长烟落日”，颇得王维名句“大漠孤烟直，长河落日圆”（释义：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆）之神韵，写出了塞外的壮阔风光。
而在“长烟落日”之后，紧缀以“孤城闭”三字，把所见所闻诸现象连缀起来，展现在人们眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面，隐隐地透露紧张的军事形势。上部一个“异”字，统领全部景物的特点：秋来早往南飞的大雁，风吼马啸夹杂着号角的边声，崇山峻岭里升起的长烟，西沉落日中闭门的孤城……
作者用近乎白描的手法，描摹出一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图。边塞，虽然经过了历史长河的淘洗，但在古诗人的笔触下，却依然留着相同的印迹。
下部起句“浊酒一杯家万里”（释义：饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人），是词人的自抒怀抱。他身负重任，防守危城，天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比，也就是说，一杯浊酒，消不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。
“燕然未勒归无计”（释义：眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计），燕然未勒是《封燕然山铭》这个典故而来：东汉与帝永元元年，车骑将军窦宪北伐匈奴，大破之，在漠北燕然山刻石记功，由班固执笔，颂汉威德，就是所谓“勒石燕然”。勒字此处是雕刻的意思。
参考资料来源：
