楼上就是瞎扯,即使是挖坟回答这个问题我也要骂他一句。
英语有几十万个单词(词族要比这少很多,词族也就是单词的不同变形),而且还不断有新单词被创造,老外都是神仙啊能全记住。事实上老外的词汇量平均在2W-3W左右,受过高等教育的有5W+的词汇,而莎士比亚这种级别的人词汇量大概10W多(这点我本人报疑),还有很多是他自己创造的单词。老外生活中真正高频使用的单词在2000-4000左右。再加上外国学校也有英语课,单词他们学了也有10年(到高中为止),达到2W+也差不多(会用会读),而且事实上英语单词确实有某种拼写规律。关键是生活中交谈啊看电视啊耳濡目染之下也会了解很多单词意思,这个是非常重要的一点,但我估计这种单词他们是不能正确拼写的,只是会用,除非他们有系统学习了解过。
但是对国人而言,没有外部大环境影响(周围没人用英语交谈)自己背英语效率自然很慢(会拼不代表会用,有些词你会拼,但是用英语表达的时候就是想不起来用这个单词。)。这也是为什么我们觉得英语麻烦的原因。