求Prince《Purple Rain》的歌词翻译

2020-05-07 娱乐 72阅读
我从未想过给你带来任何悲哀!
我从未想过给你带来任何伤害!
我只想看到你一次欢颜!
我只想看到你在紫雨中的欢颜!
紫雨啊紫雨!
紫雨啊紫雨!
紫雨啊紫雨!
我只想看到你沐浴紫雨中!
我决不愿做你的周末情人!
我只想成为你的某种朋友!
宝贝我不会把你从别人身边偷走!
当我们的友谊结束时我只是感到非常惭愧!
紫雨啊紫雨!
紫雨啊紫雨!
紫雨啊紫雨!
我只想看到紫雨中的你!
亲爱的我知道已事过境迁!
现在我们应当找一个新的开始!
但这只是对你而言!
你说你需要一个指引者!
但是你不能下定决心!
还是先忘掉它吧!
让我领你到紫雨中吧!
紫雨啊紫雨!
紫雨啊紫雨!
如果你明白我所歌唱的是什么!
来吧,伸出你的手!
紫雨啊紫雨!
我只想看到你!
伫立于紫雨中!
不是那种抒情轻摇滚,也不是那种金属摇滚;没有缠绵悱恻的情思,也没有吵闹的喧嚣。这首歌无法被摇滚严格地定位。
有的只是一种辽远的想象,渺渺的思念。很美,且带着柔。
这首歌有着直接打入人心的力量,引发无数感触和万千想象。
每次听这首歌时,我总要反复地听,总要反复地回味,咀嚼。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com