李源潮;"逝者已矣,生者如斯。"他这句话英文是怎么说的?这句话什么意思?

2020-05-26 教育 319阅读
他这句话,当时翻译念的是:May the deceased rest in peace while the living must move on with their lives.
这句话的意思就是逝去的人已经去了,还在世的人(生者)应当像往常一样生活(让死者在另一个世界得到安息)。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com