保单上的终身指的是你有权力终身缴费，而不是强迫的。你想退保，肯定是有损失的，我估计你交的是6000元，去年买的，今年退保估计可以拿回来3000不到，这要看你的年龄情况而定，相差几十块钱。不过我建议保留账户，而且最少存3年，因为这样以后任何时候想再交，马上就有120元的特别奖金。账户里的钱是月复利滚存的，年化利率去年都在4%以上，2011年前3个月也是4.05%，4.1%,4.1%。多年以后就会有很好的收益。保险本来就是个长期的过程，不能看短期的收益。12万元的大病保障也是很不错的，阳光的赔偿也很及时，在可赔可不赔的情况下，一般都是就着赔偿的。
另外你的年龄很重要，年轻的话，多交更合算。
