日语自我介绍翻译(考研复试急用)所有的内容都用假名标注出来

2020-04-24 教育 71阅读
  尊敬(そんけい)する先生方(せんせいがた): はじめまして どうぞ 宜(よろ)しく御?(おねが)い申(もう)し上げます。 XXXXと申(もう)します。 私(わたし)の故郷(ふるさと)は 山西省(さんせいしょう)の大同市(だいどうし)にあります。
  あそこは 石炭(せきたん)が 豊富(ほうふ)であり 有名(ゆうめい)な石炭の都(みやこ)です。 私は 2007年(ねん)に 山西大同大学(だいがく)を卒?I)そつぎょう)したのですが ??攻(せんこう)は 英語学(えいごがく)です。 私は 積?O?S観(せっきょくらっかん)で 勤勉(けんべん)な人(ひと)です。
   自分(じぶん)の理想(りそう)のために 粘(ねば)り??(づよ)く頑??(がんば)りたいものです。 特(とく)に 大連海事大学(だいれんかいじだいがく)が 好(す)きです。あそこの ?夂瘢à韦Δ长Γ─恃g???荩à袱澶膜栅螭い─洹【_?(きれい)な??内(こうない)などに 深(ふか)く感?樱à螭嗓Γ─丹护椁欷蓼筏俊?荆à筏郡─い蓼筏啤?回(にかい)も 引(ひ)き続(つづ)き あそこの大学(だいがく)への入?(にゅうし)をしたのです。
   授?I(じゅぎょう)が 終(お)わって 暇(ひま)なとき 音?S(おんがく)を?(き)いたり ピンポンをしたりして 勉??(べんきょう)と休憩(きゅうけい)など バランスを上手(うま)く取(と)っているこそ?柯剩à长Δ辘模─瑜??できるでしょう。
    私(わたし)の日本語(にほんご)が それほど 上手(じょうず)ではないですが 今後(こんご) 先生方(せんせいがた)に いろいろ 教(おそ)わることが あると思(おも)いますし もっと 頑??(がんば)りたいので ぜひとも 宜(よろ)しく御?(おねが)い申(もう)し上(あ)げます。
    。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com