1、读音不同
my是开音节，mine是闭音节。
2、释义不同
my释义：我的；哎呀；喔唷。
mine释义：
（1）n. 矿，矿藏;矿山，矿井。
（2）vt. 开采，采掘。
（3）vi. 开矿，采矿。
（4）pron. 我的。
3、词性不同
my是形容词性，mine是名词性。
4、用法上不同
my在句中作定语修饰名词 ，一般不单独使用。例：My parents are both office workers. 我父母都是上班族。
mine常用来避免和前面已提及的名词重复，相当于“形容词性物主代词+名词”。例：Mine is over there. 我的在那边。
也可用在of后面作定语，相当于“of+名词所有格”，表示带有部分感情色彩。例：He is a friend of mine. 他是我的一位朋友。
