假如你是个飞行员,风从你左侧吹过来,航向偏右了,那么左打轮(方便沟通啊,飞机有没有方向盘我真不知道),确保航向直行;风从右侧吹过来,航向偏左了,那么右打轮修正航向。
色温就是风(环境光的温度),白平衡就是方向盘,确保航向直行,为你还原白色。
色温高光线偏蓝(想一想切割焊枪的火光),色温低偏红黄(想一想烛火的颜色)。
而在相机设置和调色软件里,你若给出数值,取得的效果恰恰是相反的,很多人就弄不懂了,你发现给出的色温数值低成像偏蓝,数值高偏黄,这是因为在色彩天平上,相机默认你给出的色温导致偏色,而做出了相反的白平衡动作。
所以色温和白平衡就是风和方向盘的关系,他们的动作总是相左的。