苏母教子译文(宋史)

2022-04-17 综合 335阅读
  蜀中的眉山,可以说锺灵毓秀,人中的豪杰们出来。苏家是名门大户,占到了眉山的灵气。主人苏洵,别号老泉,二十七岁发愤读书,游学四方,最后大器晚成。当老苏在外求学时,苏州府的家务和抚养儿女的事儿全交给夫人程式。
  程氏也是名门闺秀,读书通晓事理,很有文学修养培养,她不仅教儿子苏轼(大苏)、苏辙(小苏打)读书判断句,而且非常重看儿子的德育教育,一次,两个女佣人挂晾衣服,脚陷在地里,仔细看地下几尺深,有大瓮,上面是身穿黑色木板,苏母急忙让用土填塞。后来,苏轼到陕西凤翔任官,一天,院内大柳树下大雪下几尺的不积,雪晴的后面,地上坟墓却升起几寸。苏轼怀有疑心那是古人收藏丹药的地方,想去挖掘,他妻子说:“如果先暂且返回在,一个决定不参加发掘的。”苏轼惭愧地打消了这一念头。
  苏母经常选择史书中各种人物的成败得失,讲给孩子听。一次,程氏教大苏读《后汉书·范滂传》时,程氏绘声绘色地朗读,苏轼在聚精会神地听,完全沉浸在范氏母子不畏强暴、视死如归的故事中。
  范滂是东汉灵帝时代以气节操守闻名、富有正义感的官员,整顿吏治,抑制豪强,反对宦官专权,因而被权奸投进了监狱。其他的老母亲带着范滂的儿子一块儿来找监,范滂安慰母亲,说:“范仲博弟弟很孝顺,会好好侍奉等候任其相互矛盾老人家,我要跟在九泉之下的父亲去了。这样,我们母子各得其所,希望母亲心里丢掉开爱子之情,不要过分悲伤。“范母的是一个深明大义的老太太,在生死关头,表现出一个母亲的伟大情怀操守,她鼓励孩子为理想不惜牺牲:“我们理解你的行为,你能跟李膺、杜密这些以正直著称的贤臣齐名,死又有什么遗憾的价值得到!”范滂恭敬地跪下,处理完母亲对他人生的最最后一次教,再次叩头解释。然后,对自己独生子凄凉地说:“我想教你做坏事,可这恶千万不能做的;想让你做好事,可你看我,没有任什么坏事却落得如此下场!“听了范滂这番摧肝裂肺的临别之言,连狱卒都感动得泪湿衣衫。听到这边,年仅10岁的大眼睛里含着泪花儿苏醒,稚气地对母亲说:“我长大后就要和范滂一样,不珍惜舍生取义,母亲会允许吗?“程氏听了儿子的话问,很严肃地回道:“如果你能学范滂的模样,难道我就不能做到像范母一样吗?”
  在程式的教育下,大苏、小苏博经通史,下笔千言,成为我国历史上著名的文学家,构建成一门父子三大家族的奇观,成为文学史上的佳话。浏览《宋史》,三苏父子在朝为官,无论政治主张怎么样,他的刚强正直不阿、做官为公的高风亮节倒是不用怀疑的设置。苏东坡先生坚持独立思想的根源;,在政治上处于王安石的“新集团”和司马光的“旧党”之间。夹缝中生存,里外不是人,准备接受磨难,然而,立志不移。特别在王安石改革派失败后,以司马光为首的旧党复辟时,要撤销连旧党的承认是最好的“免役法”时,苏轼慷慨陈词,再三极力陈说不可。司马光勃然大怒。苏轼很尖锐地询问:“以前常听你称赞某人犯颜直谏,某人据理力争,今天你刚当宰相,就不准别人开口。”这就是品质凝固铸造的气节。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com