我在网上找到一个将文章转化成音标的网站，
http://www.photransedit.com/Online/Text2Phonetics.aspx
你可以在第一个方框中输入英语文章，最多三百字，然后点'transcribe'，整段文章的音标就会在第二个方框中显示。
把两个方框的内容拷出来，跟你图片中的显示模式是一样的。
也可以下载一个这样的软件，
http://www.webalice.it/sandro.carnevali/fonetica/transcription.htm
软件介绍上说也是把英语文章转成音标的，还能把日语和意大利语的文章也转成音标。但是我装了这个软件后还没玩会，没有上面那个网址好用，不过你可以研究一下。
